![](mailto:?subject=轉自台灣女人連線：妊娠糖尿病增加多年後的心血管疾病風險&body=<p><strong>你懷孕時發生過糖尿病嗎？ </strong></p>
<p><strong>請不要掉以輕「心」！</strong></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">懷孕時發生糖尿病，產後多會復原。一項新研究顯示，即使是這樣，未來罹患心臟病的風險仍然會增加。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">我们已經知道，有妊娠糖尿病史的婦女後來罹患第二型糖尿病，其心臟病的風險會增加。但是對於產後後血糖值恢復健康標準的女性則還不清楚其風險。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">這項研究掀開了謎底：沒有糖尿病的婦女在懷孕期間患糖尿病(即妊娠糖尿病。)平均到48歲時，她們動脈中有鈣化物沉積的可能性是一般人的2倍，而血管中的鈣化物是預測心臟病的重要指標。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">研究指出，即使她們的血糖值在懷孕後恢復到健康標準也是如此。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">在美國，有9%的孕婦有妊娠糖尿病、台灣約為10%、全球則為20%。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">研究作者Gunderson說：「心臟病的風險評估不應等到女性進入糖尿過渡期或罹患第二型糖尿病才進行。懷孕期間出現的糖尿病和其他健康問題是未來慢性病風險的兆頭。」</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">「醫療體系需要將個人的妊娠糖尿病史納入健康記錄。在建議定期對這些女性進行糖尿病檢查的同時，也要監測心臟病的風險因子。這對於女性心血管疾病預防措施至關重要。」</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">編譯來源：<a href="https://consumer.healthday.com/b-2-2-diabetes-while-pregnant-ups-odds-for-heart-disease-later-2650154116.html">Healthday(2021.02.08)</a></p>
<hr />
<div class="fb-page" data-href="https://www.facebook.com/twlandtwh/" data-tabs="" data-width="400" data-height="200" data-small-header="true" data-adapt-container-width="false" data-hide-cover="false" data-show-facepile="true">
<blockquote class="fb-xfbml-parse-ignore" cite="https://www.facebook.com/twlandtwh/"><a href="https://www.facebook.com/twlandtwh/">台灣女人連線．台灣女人健康網</a></blockquote>
</div>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<h3 style="text-align: justify;"><img src="http://twh.org.tw/uploads/icon/donate%20icon-1.png" alt="" width="35" height="45" /> 台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！</h3>
<table style="height: 90px; background-color: #bfebe7; width: 800px; border-style: none; border-color: #bfebe7; float: left;" width="800">
<tbody>
<tr style="height: 140px;">
<td style="width: 796px; height: 140px; border-color: #bfebe7; text-align: left;">
<p style="text-align: justify;"><span style="background-color: #ffee00;"><span style="background-color: #bfebe7;"> </span> 竭誠歡迎認同<a style="background-color: #ffee00;" href="http://twh.org.tw/about">《台灣女人健康網》理念</a>的朋友<strong>捐款</strong>支持我們！</span></p>
<p style="text-align: justify;"> 持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。</p>
<p style="text-align: left;"> 收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。</p>
<p style="text-align: left;"> 無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！<strong><span style="color: #f70000;"><a style="color: #f70000;" href="http://twl.ngo.org.tw/donate">(→捐款資訊連結←)</a></span></strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: left;"> </p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>){kind=icon}
你懷孕時發生過糖尿病嗎？
請不要掉以輕「心」！
懷孕時發生糖尿病，產後多會復原。一項新研究顯示，即使是這樣，未來罹患心臟病的風險仍然會增加。
我们已經知道，有妊娠糖尿病史的婦女後來罹患第二型糖尿病，其心臟病的風險會增加。但是對於產後後血糖值恢復健康標準的女性則還不清楚其風險。
這項研究掀開了謎底：沒有糖尿病的婦女在懷孕期間患糖尿病(即妊娠糖尿病。)平均到48歲時，她們動脈中有鈣化物沉積的可能性是一般人的2倍，而血管中的鈣化物是預測心臟病的重要指標。
研究指出，即使她們的血糖值在懷孕後恢復到健康標準也是如此。
在美國，有9%的孕婦有妊娠糖尿病、台灣約為10%、全球則為20%。
研究作者Gunderson說：「心臟病的風險評估不應等到女性進入糖尿過渡期或罹患第二型糖尿病才進行。懷孕期間出現的糖尿病和其他健康問題是未來慢性病風險的兆頭。」
「醫療體系需要將個人的妊娠糖尿病史納入健康記錄。在建議定期對這些女性進行糖尿病檢查的同時，也要監測心臟病的風險因子。這對於女性心血管疾病預防措施至關重要。」
台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！
|
竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！ 持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。 收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。 無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←) |