2006.03.05 [記者會] 2006 V-Day「獨白到宣言 ‧陰道新視界」

2006V-Day台北「創意陰道新印象」作品發表記者會

                                                            2006/03/05

「陰道孕育出無限生命，創造出無數的喜悅；藉由陰道，我們得到肉體上的高潮，心靈上的滿足；雙手合掌具有神聖、保護的意象。從今以後，我們講以併攏的雙手象徵陰道，呵護愛惜並且尊重陰道，帶起『陰道手勢運動』。」                                                              ----  林昀萱，《陰道運動》

你覺得「陰道」像什麼？對你有什麼意義？隱身在女人身體內部的這個器官，長久以來遭受污名，避諱談論。台灣女人連線為響應今年《陰道獨白》公益演出，促進女性身體正面形象提升，特別於2006年V-Day前夕，公布「創意陰道新印象」徵文徵件活動結果，讓作品說出多元、豐饒的陰道新印象。此活動自去年11月中旬起對外徵求文字與不限材質的「陰道創作」，整個徵求活動在2006年2月17日順利結束，參賽作品超出預期的踴躍，共計文字類作品36件，非文字類作品101件。創作者男女性別比例約為4：6，為了徵審佳作，主辦單位特別邀請知名藝術家謝鴻均、蕭麗虹、導演簡偉斯、資深婦運工作者也是現任立法委員黃淑英、劇場工作者也是兩屆台北VDAY主要促成者藍貝芝，以及集合出版社社長小玉等人擔任評審，希望透過不同背景的評審觀點，徵選出代表性的「陰道新印象」。

主辦單位台灣女人連線理事長林綠紅表示，從整個徵件過程及所收到的作品中發現，一般人對於「陰道」的聯想很極端，也很單一：若非色情，就是神聖；若非骯髒，就是極為純潔。而且許多作品中，陰道直接與生產作連結，生殖的角色大於情慾或女性自我認同的意義。再者，評審委員表示，陰道的意象亦因性別而有所不同，男性創作者較易從外在的、對象式的表達陰道印象，將陰道比喻為糖，或者強調生育神聖；而女性創作者則呈現出內在感受，彷彿另一雙內在的眼睛或觸角，表達出較為多元、多樣的女性經驗。此外，許多作品在圖像的表達上很傑出，但在作品的說明文字上卻很矛盾，也表達出台灣女人性/別經驗的拉扯與限制。而徵文的部分，女性與女性之間的情慾描寫，讓陰道印象有了不同的面貌。

主辦單位表示，從一百多件作品中脫穎而出的，為台北林昀萱的作品「陰道運動」。評審均認為，以手呈現出陰道的樣貌極具創意。除了讓人有「獨立」、「溫暖」的感覺之外，也指出女性的性感帶其實不只在陰道。此外，祈禱狀的手勢也呈現光明及希望，翻轉了陰道的刻板印象，更賦予新的意義。而女書店的陰道門簾裝置亦獲得五位評審一致讚賞，陰道門簾除了男女都會進出、通過之外，門簾內的裝飾也意指陰道的別有洞天，如同創作者所言「像是經由狹窄的陰道進入溫暖的子宮一般。在女書店這個女性主義的子宮經過洗禮，走出陰道後宛如新生。」呈現出女性主義作為女人思想的原鄉，以及作為反省力量、看待世界的方式，兩者間有趣的對應。

另外，黃沛瀅的《蠕隧道》亦是評審多所讚賞的作品，該作品除了顯示出男女觀看的不同的角度之外，女性內視鏡式的視角與感受，彷彿身體裡長出無數的觸角，性感且充滿豐沛的情慾，讓人感受女性身體強大的能量。而《青春期》是細膩且令人驚豔的作品，更令人詫異的是，男性創作者卻能將女性青春期的處境拿捏入木三分。能量飽滿的紅色與綠色的蘋果，有軟有硬的影像組合，同時表達出女性的青春期即將成熟的美麗與成長的苦澀滋味。

主辦單位台灣女人連線表示，在婦女節前夕，透過連續兩年的VDAY活動與今年第一次舉辦的「創意陰道新印象」徵文徵件活動，希望傳達不僅僅要被動的終止加諸於女性身上的人身暴力，更要化被動為主動，讓女人說出自己的聲音，讓女人的身體表達自己的一切。如果說《陰道獨白》劇作讓不同階級、種族與年齡的女人獨白自己的陰道經驗，那麼，從現在起，陰道不僅要獨白，還要發表自己的宣言。

讓我們雙手併攏、合握，說出我們的陰道宣言：

「陰道帶來生命，陰道帶來歡愉，她是珍貴的。

  愛護她、尊重她，聽她大聲說話！」

得獎作品除了在台灣女人健康網 (www.twh.org.tw) 公布之外，亦將在2006《陰道獨白》戲劇公演現場展出。

時間：2006年3月10-11日 晚上7點

地點：中油大樓（台北市松仁路3號）

主辦單位：台灣女人連線

指導單位：行政院文建會、台北市文化局