新聞專區

今年春季​​，過敏季節和冠狀病毒大流行重疊。我們要如何辨別哪一個可能是讓你感到不適的原因？   過敏症專家R. Shah博士說：「由於COVID-19的大流行，這個春季的過敏季節尤其具有挑戰性。我的許多患者及很多過敏患者可能很難區分什麼是過敏和什麼是COVID-19症狀。」   季節性過敏的典型症狀包括眼睛癢、鼻子癢、打噴嚏、流鼻水和鼻涕倒流。COVID-19的症狀包括發燒、咳嗽、呼吸急促、疲勞、肌肉酸痛、腹瀉、喉嚨痛，有時甚至失去味覺、嗅覺。   過敏和COVID-19的最大區別在於那些發癢的症狀—眼睛癢、鼻子癢。如果您遇到這些症狀，而且沒有發燒，則很可能是環境過敏引起的，而不是COVID-19。   Shah博士指出，許多過敏症患者也患有氣喘。氣喘讓人比較容易在感染COVID-19後出現更嚴重的症狀，因此針對自己的過敏和氣喘，要有新的因應計劃。通常，當人們狀況良好時，他們對遵循治療計劃會變得比較鬆懈，Shah博士敦促患者必須準確地按醫囑服用藥物，並準備額外的吸入器和補充用品。   為了減緩春季過敏症狀，請盡量避開過敏原，如：保持窗戶關閉、回到室內後要潤濕衣物或換衣服等。目前許多防止冠狀病毒傳播的規定 (如：待在家裡) 也有助於減少今年春季的過敏和氣喘症狀。   編譯來源：Health Day(2020.04.17) -------------------------  台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

如果您或您的親友患有糖尿病，您可能已經注意到糖尿病總是會出現在COVID-19高危險群中。您可能想知道為什麼。   好消息是，任何類型的糖尿病患者感染該病毒的風險似乎沒有比較高。壞消息是，如果糖尿病患者感染了病毒，他更有可能出現較嚴重的症狀。   美國糖尿病協會理事長R. Eckel說：「最近美國疾病控制預防中心 (CDC) 的數據顯示，確診COVID-19的人群中，只有10%患有糖尿病。不過，如果染病的糖尿病患者因此住院，他的狀況可能更嚴重。」   美國所發生的狀況，可能在世界其他地區也是如此。   英國里茲大學的醫學教授P. Stewar表示，糖尿病患者感染COVID-19的風險並沒有更高。他於五月的《臨床內分泌與代謝雜誌》特別指出，患有某些內分泌疾病，如糖尿病，可能讓人在感染COVID-19後面臨更多的風險，如住院的糖尿病患者似乎更有可能死於感染。儘管目前尚不清楚這是不是因為患有糖尿病或其他因素，或這本身可能只是受到年齡影響，而不是糖尿病。   Eckel理事長指出，中國數據顯示，糖尿病患者的死亡率較高實際上可能是由於潛在的心臟病所致。但是，直到研究者有更多的資料和時間來解釋這些資訊以前，我們無法確定糖尿病本身是否會導致較嚴重症狀。   那麼，這對糖尿病患者來說意味著什麼呢？   兩位專家都表示，糖尿病患者需要遵循的規則跟其他所有人一樣。首要關鍵是要避免感染。   也就是要經常洗手、避免觸摸臉部、盡量待在家裡、與他人保持距離 (CDC建議至少保持183公分的距離) 及在難以與他人保持距離的公共區域佩戴口罩。   Eckel理事長表示，如果您患有糖尿病，並且感染了嚴重的COVID-19，最好將治療用品如胰島素、血糖監測耗材及連續性皮下胰島素注射耗材(insulin pump supplies)等帶到醫院，特別是如果您依賴胰島素，因為醫院可能沒有所有類型的胰島素。   Eckel理事長補充，有些醫院可能不允許您攜帶治療用品，如果是這種情況，則需要遵循醫院的規定。如果您的狀況夠好，那麼有些醫院將允許您繼續自行治療糖尿病。   Eckel理事長對糖尿病患者的最終建議是：「要聰明、採取預防措施、要安全。」   編譯來源：Health Day(2020.04.13) -------------------------  台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

研究發現，自1970年代以來某種寄生蟲的數量增加了283倍，這種寄生蟲會透過人們吃下生的或未煮熟的海鮮進入人體。   這種寄生蟲叫「海獸胃線蟲 (Anisakis worms 或herring worms) 」。海獸胃線蟲存在於各種海魚和魷魚體內，其長度可達2公分。其數量的驟增可能對人類和海洋哺乳動物的健康都有影響。   儘管海鮮加工商和壽司廚師擅長從魚類中尋找和去除此寄生蟲，但可能仍有漏網之魚，因此研究作者C. Wood建議，如果在吃壽司時擔心寄生蟲，請將每一塊切成兩半然後進行檢查。   當人們吃下海獸胃線蟲時，它會侵入腸壁並引起類似食物中毒的症狀，例如噁心、嘔吐和腹瀉。Wood表示，在大多數情況下，寄生蟲會在幾天內死亡，症狀便會消失。   Wood指出，大多數「海獸胃線蟲症」並未被診斷出來，因為人們認為症狀是食物中毒引起的。   研究分析了有關海獸胃線蟲的線上文獻。研究人員表示，雖然這種寄生蟲對人類帶來的健康風險相對較低，但可能會對海豚、鯨魚和海豹等海洋哺乳動物產生重大影響。   Wood表示：「這項研究的重要意義之一是，現在我們知道海洋哺乳動物面臨著巨大的、不斷上升的健康風險。很少人認為寄生蟲可能是某些海洋哺乳動物數量無法回升的原因。我希望這項研究促使人們將腸道寄生蟲視為可能限制瀕危和受威脅的海洋哺乳動物數量成長的潛在因素。」。   編譯來源：Healthday(2020.04.13) -------------------------  台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

選擇剖腹產，是否代表之後的生產都只能剖腹？最新一項研究指出，如果能提供關於生產方式風險與益處的說明，即使經過剖腹產，多數準媽媽會選擇陰道產。   研究怎麼做 研究人員從資料庫中尋找在2005年4月至2017年8月間至少有1次剖腹產經驗的1,086名孕婦。其中，有735名符合研究條件，這些條件包含：以前只有過一次剖腹產、前次剖腹產是子宮下段橫切剖腹產、沒有產科上禁止陰道分娩的理由、單胎妊娠、胎兒頭先露、無子宮肌瘤切除病史等。為這些產婦提供生產方式風險和益處的詳細說明，讓每位婦女考慮並在妊娠34週時做出決定。   在735名準媽媽中，471名(64.1%)選擇了陰道產，264名(35.9%)選擇了再次剖腹產。在選擇陰道產的女性中，430名(91.3%)陰道分娩成功，而41名(8.7%)則因為併發症的原因無法進行陰道分娩，最後選擇了剖腹產。在這一組中，三名婦女(0.6%)經歷了子宮破裂，但未發生產婦或新生兒死亡。   來自日本的研究作者Kaname Uno博士表示，這項研究結果證實了先前的研究，剖腹產後的陰道產是一種安全的選擇。但大多數的女性都會選擇進行重複剖腹產，這可能是由於對分娩的風險和益處缺乏足夠的說明所導致。研究結果表明，應鼓勵衛生專業人員與孕婦進行持續的討論，提供訊息讓她們選擇。   在剖腹產後進行陰道分娩的潛在風險是子宮破裂，而剖腹產有出血、感染和其他併發症的風險。早期破水、在開始宮縮之前進行、妊娠超過40週是導致剖腹產後陰道產失敗的重要危險因素。   不過Uno博士指出，由於這項研究內容直接取決於每個待產母親的選擇，這可能會受到個人想法、以前的經歷和所在地區的影響，因此還無法廣泛推廣。並且，由於只有三名婦女發生子宮破裂，還需要進一步調查以評估是否為潛在併發症。     編譯來源：BMC Pregnancy and Childbirth(2020.03.24)、Eurek Alert(2020.03.23) -------------------------  台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

雖然政府提供給45-69歲婦女二年一次免費X光攝影乳癌篩檢，但是很多婦女礙於輻射或擠壓疼痛而不去篩檢。   今年2月研究專家已發展出一個新且平價的技術，不必讓婦女暴露於輻射、也不必擠壓，婦女規律地接受此篩檢既可救命又省錢。   這個由加拿大滑鐵盧大學研發的系統，使用無害的微波和人工智慧軟體，可以在幾分鐘內檢測即使是初期很小的腫瘤。   以微波代替X光 研究者累積了15年的努力在微波檢測腫瘤，而非輻射影像。一個設備的製造費不超過5,000美元。   原型機器是在檢查台開口的下面，設置一個約15公分正方型可調整的盒子，裡面有一個感應器。病人臉朝下，先將一邊的乳房置於盒子裏，感應器發出會反彈的微波，感應器接收微波後再由筆記型電腦上的人工智慧軟體處理。   比較兩邊乳房的組織結構，系統敏感度可以檢測到直徑低於一公分的異狀。如果檢測到不正常的組織，可以進一步使用更貴的乳房攝影技術或核磁共振造影。   研究專家認為，如果婦女可以規律地檢測乳癌，則潛在的問題可以在疾病早期階段更早地被篩檢出來，減少等候的時間，也可以去除輻射的暴露。不用擠壓，讓病人感覺舒服些，特別是乳房密度高的，這是乳房攝影技術常遇到的問題。   還可以省掉醫療體系龐大的費用，因為這個系統既平價又簡易使用，大大的增加了開發中國家篩檢的管道。   研究專家已申請專利，也開始設立公司，希望在六個月內開始病患的實驗。   編譯來源：EurekAlert (2020.02.24) -------------------------  台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

目前全世界都受制於COVID-19(武漢肺炎)大流行，就讓我們回顧一下同樣是冠狀病毒的SARS (嚴重急性呼吸道症候群)、MERS (中東呼吸症候群冠狀病毒感染症)及其潛在疾病。   自從此世紀之初，這三種冠狀病毒就已陸續出現。冠狀病毒是具外套膜的RNA病毒家族的一員，主要感染鳥類和哺乳動物。   在人類中，它們可引起上呼吸道的輕度感染，如普通感冒，也可能導致更嚴重的下呼吸道感染。   這些感染可能引發支氣管炎、肺炎或嚴重的呼吸系統疾病，例如SARS、MERS或COVID-19。   到底SARS、MERS和COVID-19冠狀病毒有何相似之處？疾病又有何差異？在此專題中，我們探討了冠狀病毒爆發的歷史、統計數據和醫學進展。   SARS 引起SARS的冠狀病毒稱為SARS-CoV。根據世界衛生組織(WHO)，2002年11月第一群SARS病例發生在中國廣東省。   研究已將蹄鼻蝙蝠確定為SARS-CoV的天然宿主。麝貓及潮濕市場中的小動物也可能​​導致病毒從動物傳播到人類。   WHO於2003年2月10日首次收到有100多人死於新傳染病的通知。隔天，中國衛生部發布了正式報告指出有300例確診和5人死亡。   3月12日，WHO發布了全球警報，警告非典型肺炎可能在醫院工作人員中蔓延。三天後，WHO正式稱此疾病為SARS，並發布了緊急旅遊建議，要求旅行者認識此疾病的症狀。他們還指出，這種疾病正藉著搭乘飛機者傳播到世界各地。   3月下旬，WHO建議位於有SARS病例地區的機場對旅客進行篩檢。   4月起，WHO發出了許多警告，要求人們除非必要不要前往疫區旅遊，包括香港、多倫多、中國部分地區和台灣。   5月15日《新英格蘭醫學雜誌》上的一篇論文確定了一種新的冠狀病毒是潛在的病原體。   7月5日，WHO正式宣布SARS疫情已被控制。自那時以來，發生了4起小型的SARS疫情爆發。其中有3起是在實驗室使用SARS病毒時意外染病的人，第4起多數是因為受到動物感染。   此後沒有再出現SARS病例。不過WHO警告：「這些事件顯示，SARS再次引發疫情的可能性仍然很高，因此不能自滿。」     MERS MERS是感染冠狀病毒MERS-CoV而發生的疾病。   2012年9月20日，《新興疾病監測計劃》報告了一種新的冠狀病毒，該病毒是從一位沙烏地阿拉伯的60歲男子的痰中分離出來的，該男子已於報告發表前3個月去世。   10月， MERS確診數上升至9例，並有5人死亡。最早的案例可以追溯到2012年4月。   自2012年以來，全球有27個國家有MERS病例，約80%發生在沙烏地阿拉伯。   MERS-CoV是一種人畜共通的病毒，這意味著大多數感染病例是從動物傳播給人類的。根據WHO的說法，直接或間接接觸單峰駱駝是最常見的感染途徑。   人與人之間的傳播很少見，主要發生在家庭成員之間或醫療機構中。   MERS-CoV病毒與歐洲蝙蝠冠狀病毒相似。     COVID-19 冠狀病毒SARS-CoV-2是引起COVID-19 (武漢肺炎) 的病原體。該病毒與SARS-CoV非常相似。   2019年12月首例病例出現在中國武漢市。   2020年1月5日，WHO發布了第一則關於不明原因疫情暴發的新聞。至1月底，WHO宣布COVID-19為「國際關注公共衛生緊急事件」(public health emergency of international concern)。   WHO於2月11 日正式稱疾病為 COVID-19。3月7日，WHO宣布疫情進入「大流行」(pandemic) 階段。   迄今為止，除南極洲以外的每個大陸都出現了COVID-19病例。為了遏制該病毒的傳播，世界各國政府已經採取了不同程度的社交隔離措施以應對疫情。   隨著COVID-19感染和死亡人數的持續增加，研究人員正在努力尋找合適的治療方法和疫苗來遏制大流行。     過去和現在的冠狀病毒 自世紀之交以來出現的三種新的冠狀病毒中的每一種都引起了呼吸道疾病的爆發，每種也都表現出獨特的特徵。   SARS和MERS的死亡率明顯高於COVID-19。但是，COVID-19更具傳染性，病毒SARS-CoV-2更容易傳播，從而導致更多的病例數。   雖然COVID-19死亡率較低，但COVID-19的總死亡人數遠遠超過SARS或MERS的死亡人數。   過去十年來沒有再出現SARS病例。但是，MERS是持續存在的公共衛生問題。   全球化可能是加劇任何新冠狀病毒導致的傷害的其中一個因子。傳染病專家，同時也是WHO顧問D. Heymann說：「過去也曾出現引起人類普通感冒的冠狀病毒，致病原因可能與目前的大流行相同。但是現的人們較有機會搭乘國際航班讓病毒在全球範圍內迅速傳播。疾病很可能在當地蔓延，然後逐漸傳播到鄰國，然後擴展到世界各地。」   編譯來源：Medical News Today(2020.04.10) -------------------------  台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)