![](mailto:?subject=轉自台灣女人連線：AstraZeneca藥廠恢復COVID-19疫苗試驗&body=<p style="text-align: justify;">由AstraZeneca公司開發的COVID-19疫苗的大型第二期或第三期試驗已經開始重新啟動。該試驗在四天前因涉及嚴重不良反應而暫停。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">暫停臨床試驗並不少見。此次是AstraZeneca疫苗的第二個引發暫停的事件。第一件是在7月，英國試驗中的女性被診斷出患有多發性硬化症，該事件引發了首次暫停，但被認為與疫苗無關。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">AstraZeneca的一位發言人指出，目前，僅在英國的試驗已經恢復。該公司還在美國、巴西和南非進行第二期或第三期試驗。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">AstraZeneca週六的聲明表示，英國對該事件的獨立調查已經結束，並告知英國藥品衛生監督管理局(MHRA，相當於食品和藥物管理局)，可以安全地繼續進行試驗。MHRA表示同意，並為重啟試驗開了綠燈。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">引發這種國際臨床試驗暫停的疾病發生在英國一名婦女身上，是一種涉及脊髓發炎的嚴重疾病，可能導致肌肉無力、癱瘓、疼痛和膀胱問題。但這個疾病尚未正式披露。儘管如此，AstraZeneca執行官Pascal Soriot週三對一群投資者表示，她的症狀與橫狀性脊髓炎相符。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">AstraZeneca的聲明表示，「有關婦女所患疾病的信息無法透露。」。研製疫苗的牛津大學<a href="https://covid19vaccinetrial.co.uk/trial-resumes">在另一份聲明中</a>表示，「由於參與者的機密原因，無法透露這種疾病的性質。」。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">監督其他多個COVID-19疫苗試驗的獨立委員會正在分析各自的數據，尋找病例，這是疫苗審查核准過程的一部分。全球臨床試驗中至少有35種疫苗，其中9種處於試驗的最後階段第3期。</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">編譯來源：</p>
<ol>
<li style="text-align: justify;"><a href="https://www.statnews.com/2020/09/12/astrazeneca-covid19-vaccine-trial-resumes-uk/%20">STAT(2020.09.12)</a></li>
<li style="text-align: justify;"><a href="https://www.astrazeneca.com/content/astraz/media-centre/press-releases/2020/covid-19-vaccine-azd1222-clinical-trials-resumed-in-the-uk.html">AstraZeneca新聞稿(2020.09.12)</a></li>
</ol>
<hr />
<div class="fb-page" data-href="https://www.facebook.com/twlandtwh/" data-tabs="timeline" data-width="500" data-height="100" data-small-header="false" data-adapt-container-width="true" data-hide-cover="false" data-show-facepile="true">
<blockquote class="fb-xfbml-parse-ignore" cite="https://www.facebook.com/twlandtwh/"><a href="https://www.facebook.com/twlandtwh/">台灣女人連線．台灣女人健康網</a></blockquote>
</div>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<h3 style="text-align: justify;"><img src="http://twh.org.tw/uploads/icon/donate%20icon-1.png" alt="" width="35" height="45" /> 台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！</h3>
<table style="height: 90px; background-color: #bfebe7; width: 800px; border-style: none; border-color: #bfebe7; float: left;" width="800">
<tbody>
<tr style="height: 140px;">
<td style="width: 796px; height: 140px; border-color: #bfebe7; text-align: left;">
<p style="text-align: justify;"><span style="background-color: #ffee00;"><span style="background-color: #bfebe7;"> </span> 竭誠歡迎認同<a style="background-color: #ffee00;" href="http://twh.org.tw/about">《台灣女人健康網》理念</a>的朋友<strong>捐款</strong>支持我們！</span></p>
<p style="text-align: justify;"> 持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。</p>
<p style="text-align: left;"> 收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。</p>
<p style="text-align: left;"> 無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！<strong><span style="color: #f70000;"><a style="color: #f70000;" href="http://twl.ngo.org.tw/donate">(→捐款資訊連結←)</a></span></strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: left;"> </p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>){kind=icon}
/coronavirus-remdesivir.jpeg)
由AstraZeneca公司開發的COVID-19疫苗的大型第二期或第三期試驗已經開始重新啟動。該試驗在四天前因涉及嚴重不良反應而暫停。
暫停臨床試驗並不少見。此次是AstraZeneca疫苗的第二個引發暫停的事件。第一件是在7月，英國試驗中的女性被診斷出患有多發性硬化症，該事件引發了首次暫停，但被認為與疫苗無關。
AstraZeneca的一位發言人指出，目前，僅在英國的試驗已經恢復。該公司還在美國、巴西和南非進行第二期或第三期試驗。
AstraZeneca週六的聲明表示，英國對該事件的獨立調查已經結束，並告知英國藥品衛生監督管理局(MHRA，相當於食品和藥物管理局)，可以安全地繼續進行試驗。MHRA表示同意，並為重啟試驗開了綠燈。
引發這種國際臨床試驗暫停的疾病發生在英國一名婦女身上，是一種涉及脊髓發炎的嚴重疾病，可能導致肌肉無力、癱瘓、疼痛和膀胱問題。但這個疾病尚未正式披露。儘管如此，AstraZeneca執行官Pascal Soriot週三對一群投資者表示，她的症狀與橫狀性脊髓炎相符。
AstraZeneca的聲明表示，「有關婦女所患疾病的信息無法透露。」。研製疫苗的牛津大學在另一份聲明中表示，「由於參與者的機密原因，無法透露這種疾病的性質。」。
監督其他多個COVID-19疫苗試驗的獨立委員會正在分析各自的數據，尋找病例，這是疫苗審查核准過程的一部分。全球臨床試驗中至少有35種疫苗，其中9種處於試驗的最後階段第3期。
編譯來源：
台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！
|
竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！ 持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。 收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。 無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←) |