
2015.06.30
乳房攝影檢查,好?不好?
乳房攝影的目的是要早期檢測出腫瘤,才能越早開始進行治療以降低死亡率。挪威乳癌篩檢計畫讓50-69歲的婦女每兩年接受一次乳房攝影檢查,1995-1996年間只在四個行政區試行,到2004年則擴大到全國實施;近日這項實驗計畫的評估報告出爐,也呈交至挪威衛生部部長(Minister
of Health and Care Services)。
評估報告指出:因為接受篩檢而過度診斷的可能性,比因為篩檢而免於死於乳癌的可能性高出五倍(這裡所提到的「過度診斷」是指婦女如果沒有接受乳房攝影檢查,她不會發現、也不會死於乳癌)。此外,數據指出一萬名婦女、若每個婦女接受10次乳房攝影檢查,會有377個乳癌個案在病變前期就被檢查出來,大約有27位婦女因為早期發現而免於死於乳癌;但同時也大約有142名婦女被過度診斷。
挪威科技大學(Norwegian University of Science and
Technology)的教授Roar
Johnsen,同時也是這項計畫評估委員會的主席表示,研究追蹤這些接受乳房攝影檢查的婦女到79歲,結果發現乳癌的死亡率下降了20-30%,但同時也伴隨著過度診斷的問題,每一位婦女在思考要不要接受乳房攝影檢查時,都應該評估自身的狀況和考量乳房攝影檢查的優點和缺點。
資料來源:Research Council of Norway
+ read more

2015.06.29
你吃的是「優」格還是「憂」格呢?
優格自1950年代起就被稱為一種健康食品,它是將牛奶或鮮奶油高溫殺菌後,用多樣菌種發酵,並在特定溫度下培養菌種,等待菌種將牛奶轉化為乳酸,再將多餘的水分過濾後的結果。而優格到底健康與否,其實取決於個人體質及優格的種類。市面雖然有高蛋白質、低糖且無多餘添加物的優格,但是有更多優格的含糖量等同一瓶汽水且當中含有一系列消費者可能不認為是食物的成分。以下內容針對優格種類、優缺點及飲食中如何搭配優格等與大家分享。
優格種類
優格的種類包括:低脂或無脂優格、希臘式優格、Skyr優格、凍優格及不含乳製品的優格。低脂優格又稱降脂優格,含有2%的牛奶成分,而無脂優格則由脫脂乳製成。希臘式優格是將一般優格過濾掉更多乳清後留下更高含量的蛋白質,但同時降低了鈣含量,多作為地中海飲食中的沾醬或料理時的材料。Skyr優格是冰島式的優格,用比一般優格多4倍的奶量製成的優格,其蛋白質含量是一般優格的2-3倍。凍優格是經由傳統發酵製成且含有大量活菌,不過,許多凍優格含有的糖分等同於一份冰淇淋。最後,不含乳製品的優格如豆製優格、椰子優格則適合不食用乳製品的人。
優格所含成分的優缺點
*
益生菌(Probiotics)
益生菌對於消化系統的健康有助益,不僅能避免脹氣、下瀉,還能促進腸胃蠕動避免便秘。此外,有研究發現益生菌可提升人體免疫力、控制體重、降低罹癌風險,甚至加強人體吸收維他命與礦物質。除了可以用Live
& Active
Cultures標誌辨識是否含有益生菌外,亦可注意商品置放時間是否過長以致活菌數下降。
*
鈣(Calcuim)
鈣對於骨頭及牙齒的發展與維持是很重要的元素,並且也會影響人體的凝血功能、癒合能力和血壓的變化。由於維他命D有助於小腸吸收鈣質,因此最好在食用含鈣量高的食品時搭配維他命D。
多數優格除了含有上述兩項營養元素外,還包含了維他命B-6及B-12、核黃素(riboflavin)、鉀及鎂。
*
糖分與添加物
不含任何添加物與糖分的優格是低卡路里且富含營養元素如蛋白質的,然而生產者為了讓產品好吃會添加多種添加物,並且會藉由包裝使其看起來是健康食品。因此仔細了解產品成分很重要,即使全部優格含有天然糖分,若能找到糖分低於10克的優格仍是健康的選擇。
*
優格風味的產品
許多產品如玉米片、餅乾棒宣稱是由真正的優格製成的,但實際上是由少量的優格粉調味而成。由於優格粉是經高溫處理過,因此當中不含任何優格原本所含有的活菌。只要優格被加熱至攝氏48度以上便不再含有任何對人體有益的活菌,葡萄乾、椒鹽捲餅、麥片等外層的優格其實是由糖、油、乳清及優格粉製成的。
*
適合乳糖不耐症者
有些乳糖不耐症的人食用優格後不會有任何症狀,原因在於優格中的乳糖成分很低,且活菌有助於人體的消化過程。可以先嘗試1/4杯的優格並觀察身體反應,若無任何症狀的話,可以解決乳糖不耐者通常缺少鈣質的問題。
飲食中如何搭配優格?
*
在料理時用優格代替奶油等油類。
*
避免優格中含有加工過的水果以及綜合口味的優格,其所含的糖份相當高。想要豐富口感,建議以未加糖的優格自行添加天然水果和少量的蜂蜜或楓糖。
*
選擇蛋白質含量高於糖份的優格。
*
用希臘式優格煎烤番茄或玉米捲。
資料來源:Today’s Dietitian
+ read more

2015.06.26
避孕停看聽-認識子宮內避孕器
每一種避孕方法都有優缺點,失敗率也各不相同,台灣女人健康網曾分享了口服避孕藥十大副作用,這次要來向關心女人健康的各位介紹「子宮內避孕器」。
什麼是「子宮內避孕器」?
目前在美國,婦女主要有2種子宮內避孕器可以選擇,其一為銅製的ParaGard,其二為含荷爾蒙的Mirena
或
Skyla。前者藉由裝置上的銅線圈引發子宮發炎,使進入子宮的精子處於有毒環境,達到避孕的效果。在從事無任何防範措施的性行為之後,將其放入子宮內達12小時以上,可以達到99.9%的避孕效果,並且ParaGard可置於子宮內10-12年,在這期間持續達到避孕效果。
含荷爾蒙的Mirena 或
Skyla則會釋放能增厚子宮頸黏液的黃體酮(progestin)讓精子與卵子難以結合,並且還會使子宮內膜變薄讓受精卵難以生存,以及抑制女性的排卵。這種避孕器需於月經期間裝於子宮內,若無法於月經期間放入,就有必要藉由其他方法來避孕。
子宮內避孕器的好處與副作用:
好處:
* 價格實惠
* 因免於擔心懷孕而能改善性生
*
銅製的ParaGard避孕器不含荷爾蒙,因此不會影響女性之荷爾蒙。
* 使用含荷爾蒙的避孕器可減緩經痛。
*
哺乳期間亦可使用
*
移除避孕器後,子宮恢復受孕能力之速度快
副作用:
*
置入避孕器時會經歷疼痛,並且術後可能會有背痛。
* 經期間的點狀出血會持續3-6個月。
*
使用含荷爾蒙的避孕器會有3-6個月經期不規律之現象。
*
使用銅製的ParaGard避孕器時,容易經痛且經血容易過量。
* 避孕器可能部分或全部脫落
* 感染(甚少發生)
*
避孕器穿透子宮壁(甚少發生)
此外,若女性在使用避孕器過程中懷孕,容易有子宮外孕、骨盆腔感染、流產及早產。
哪些女性不應使用避孕器?
雖然對多數女性來說,避孕器是安全且有效的,但是若女性有以下情況則不應使用避孕器:
*
若您於產後骨盆腔受感染或過去3個月曾經人工流產
* 可能或確定罹患經由性行為感染的疾病
* 可能有懷孕
* 罹患子宮頸癌
*
罹患子宮體癌
*
正經歷無法解釋的陰道出血
*
過去曾有結核性盆腔炎或於放入避孕器時子宮穿孔。
*
對銅金屬過敏者不應使用銅製的ParaGard避孕器
*
有嚴重肝臟疾病以及有或可能有乳癌的女性不應使用含荷爾蒙的避孕器
因此在決定放入避孕器前,有必要與醫療提供者討論避孕器是否為最適合您的避孕方法,並且若您於放入避孕器之後發現您不清楚避孕器的位置、於觸摸骨盆時能摸到避孕器、經血過多和經期過長、腹部絞痛、從事性行為時疼痛或出血、有感染的症狀如發燒、打冷顫、感冒症狀、肌肉痠痛及疲憊感與可能有懷孕,請您務必立即連繫您的醫療提供者,避免情況惡化。
資料來源:Planned Parenthood、Mayo Clinic
+ read more

2015.06.25
男人手中的菸讓跨下的癌一再發生!
吸菸一直是許多癌症的成因之一,但是吸菸與前列腺癌之間的關係卻始終無法獲得定論。最近一篇跨國研究首次提出了證據,顯示吸菸與前列腺癌復發存在著關係;曾經吸菸與正在吸菸之前列腺癌患者在施行前列腺摘除後,癌症復發的機率是未吸菸者的2倍。
由維也納醫學大學(MedUni Vienna)及巴賽爾醫學大學(Basle
University
Hospital)主持的研究,以6,538位已摘除前列腺的前列腺癌病患為實驗對象。為排除其他影響實驗結果的因素,實驗對象皆不曾於術前接受放射治療、化療與荷爾蒙治療,並且排除由其他癌細胞轉移至前列腺的病患。在所有實驗對象中,有34%不曾抽菸、32%曾經吸菸、34%現為吸菸者。
研究發現相較於不曾吸菸者,曾經吸菸及正在吸菸者的前列腺癌摘除體積等級(RP
Gleason score)、癌細胞於囊外擴展機率(extracapsular
extension)、癌細胞侵入精囊機率(seminal vesicle
invasion)與癌細胞於術後殘留在組織邊緣的機率都顯著較高(positive
surgical
margins),並且曾經吸菸及吸菸者術後癌症復發的風險比率(Hazard
Ratio)也顯著高於不曾吸菸者。此外,研究亦發現戒菸十年以後,前列腺癌復發的風險會下降。
研究發起人維也納醫學大學泌尿科Shahrokh F.
Shariat主任說明,這項研究發現是告知前列腺癌症病患吸菸的負面影響的重要實證基礎,並且也建議吸菸者戒菸從來不嫌晚,即使已經有前列腺癌也需要戒菸以避免癌症復發或癌細胞擴散。
然而,Shariat也提到,此項研究乃針對前列腺癌復發是否會受吸菸習慣影響,但是對於吸菸與罹患前列腺癌之間的關係仍不清楚。過去曾經有研究指出兩者之間有清楚的關聯,但是近來的研究卻得出相反的結論。不論如何,吸菸依然被證實會增加男性死於前列腺癌的風險。
資料來源:European Urology
+ read more

2015.06.24
沉溺3C產品 青少年骨骼健康恐受損
3C產品日新月異發展快速,因擔心3C產品對孩子身心可能有不良影響,身為家長可能常花盡心思避免讓家中正處於青春期的孩子沉溺於其中。根據多項研究指出過度使用3C工具(如:電視、電腦及智慧型手機等)會對健康有負面效應,美國兒科醫學會已經建議,孩童及青少年/女每天使用時間應少於兩小時,同時兩歲以下的孩童則應避免接觸。
過去已有研究指出,兒童及青少年花過多時間坐在這些
3C產品的螢幕前,將可能使血壓、焦慮感升高,且會造成睡眠品質變差,對身體健康有害。日前一項挪威研究針對以螢幕為主的3C數位媒體進行研究,發現青少年花愈多時間在這些東西上面,他們整體的骨骼健康表現愈差,但在青少女身上並沒有相同情形。
在這項研究中,主要研究者Anne
Winther與她的研究團隊選擇骨骼健康這個過去少有研究且未有明確定論的主題,對961位15-17歲的青少年/女展開調查,分別在2010-11及2012-13年進行兩階段的研究。參與者在研究中被詢問包括平日在放學後及假日時使用電腦、看電視及電影的時間長度;菸酒、軟性飲料及鈣攝取狀況等與骨骼健康相關因子的資料;以及每周活動量。之後並用X光吸收儀測量參與者的骨密度,同時BMI值及體內維生素D含量資料都一併加入進行評估。
研究分析發現,青少年平日(4小時)及假日(5小時)都比青少女(3小時;4小時)花較多時間待在3C產品螢幕前,且無論男女,只要花愈多時間在3C產品上,進行其他體能活動的時間就愈少。同時,這些久坐於螢幕前的青少年,全身所有部位的骨密度也比較低,但青少女則無相同情形,青少女久坐於螢幕前,只輕微與發生股骨頸部位骨密度下降有關,研究推測造成性別差異的原因,可能是男女體內脂肪的分布與荷爾蒙不同所影響。
研究團隊表示,雖然這項研究屬於觀察性質,卻是首個以重複測量方式來呈現青少年/女骨骼健康與久坐於3C產品螢幕前之間關連性的研究,對公共衛生來說具有重要意義,未來應密切追蹤發展。英國兒科學及兒童健康皇家學院Benjamin
Jacobs博士針對此研究結果也強調,兒童及青少年/女應透過適度運動、限制每天待在3C產品螢幕前應少於4小時、並適度補充鈣補充品,來改善骨骼與整體健康。
資料來源:BMJ Open期刊
+ read more

2015.06.23
年齡不是問題?學者籲重視年長女性的子宮頸篩檢
近日一份回顧性的研究指出,在英國,子宮頸癌的新確診案例約有20%為65歲以上的婦女,其中約有一半左右因此死亡;相較之下,25歲以下的新確診病例則僅佔2%。美國癌症學會估計今年將會有12,900個患侵襲性子宮頸癌的新案例確診,約4,100人因此死亡。雖然子宮頸癌通常於中年女性身上發現,但仍有15%以上的案例來自65歲以上的女性。
但最近的研究卻顯示,50歲以上的女性較不可能接受子宮頸抹片檢查。根據2013年的調查結果,過去5年內有接受子宮頸抹片檢查的女性年齡分布狀況為:50~54歲之間的女性有82%接受篩檢;55~59歲有76%;而60~64歲則剩下73%。
而一項由英國的「Jo’s Cervical Cancer
Trust」子宮頸癌防治基金會所進行的研究發現:50~65歲女性未進行子宮頸抹片檢查的主要原因來自於她們缺乏與疾病、疾病成因的相關知識。約有60%的女性並不清楚子宮頸癌是因人類乳突病毒(HPV)而起,同時對於病毒的潛伏期極長,癌症病變發生的原因很可能來自於自身早期性生活。
另一方面,亦有研究指出定期接受子宮頸抹片檢查與未來確診為子宮頸癌的風險有關。調查發現,在65~85歲的女性中,若於50~64歲期間接受篩檢且結果為陰性,後被診斷出罹患子宮頸癌者佔萬分之8;而於50~64歲間未曾接受篩檢,而後被診斷出罹癌者佔了萬分之49。同時,學者發現女性在50~64歲間若3次的篩檢結果皆為陰性,便較不可能在未來20年間罹癌。
英國的學者Dr.
Sherman認為,疏於接受子宮頸抹片檢查確實是年長女性確診罹癌數量較多的一個重要原因。而定期接受抹片篩檢確實有助於降低HPV感染發展為子宮頸癌的風險。她強調:我們當前對於子宮頸癌的觀念應該有所改變,他其實就跟乳癌、大腸癌一樣,對女性的影響深遠且會持續至老年。
雖然本篇研究著重在針對年老女性的子宮頸癌篩檢政策,不過,台灣女連健康網也在此提醒大家,隨著科技的發展,篩檢的方式越趨多元,除了抹片檢查外,病毒基因檢測也是預防子宮頸癌的一種篩檢方式;而不斷更新的研究數據也讓各國的篩檢指引有所變動。目前台灣的指引建議有性行為者或是年滿30歲的婦女每年接受一次子宮頸抹片檢查,在年齡、施作頻率與方式等方面都仍有改進空間。
資料來源:The BMJ
+ read more