搜尋結果

為什麼無論年齡大小，男性罹患COVID-19的風險比女性高，且病情更嚴重？   為了理解為什麼會發生這種情況，威克森林醫學院的科學家對於過去的相關研究作了整合性的審查分析。   該審查的主要作者，醫學教授L. Groban說：「我們知道冠狀病毒會影響心臟，我們知道雌激素可以預防女性的心血管疾病，因此最可能的解釋似乎是兩性之間的荷爾蒙差異。」。   Groban的團隊指出，已發表的文獻顯示，ACE2(血管收縮素轉化酶2)受體是新型冠狀病毒侵入的大門。它廣泛存在於心臟、動脈、腎臟和腸的細胞膜上。冠狀病毒藉著結合這些受體，進入那些器官系統的細胞。   該審查指出，人體組織有較高的ACE2水平更可能感染武漢病毒，也比較會有嚴重的症狀。而雌激素可降低心臟中ACE2的水平，這可減少女性感染COVID-19的嚴重程度及風險。   Groban說：「希望我們的審查分析中，有關雌激素在ACE2基因表現及和調節作用可以解釋COVID-19感染和預後方面的性別差異，並為當前治療和新療法的研發提供參考。」。   編譯來源：Eurekalert(2020.08.27) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

肌鈣蛋白(Troponin)是一種有助於調節心臟功能的蛋白質，當心臟病發作，心臟受損時，肌鈣蛋白會被釋放到血液中。   目前，從血液中找到肌鈣蛋白是確定是否心臟病發作的方法。但是這種血液檢查至少需要1小時。   現在，科學家已經研發出另一種方式─唾液檢測，可以在短短10分鐘內發現致命心血管事件的跡象。   以色列的研究人員表示，該方法的首次試驗顯示，其準確度是常用血液檢查的84%。   快速確診的重要性 當供應心臟的血液一部分被阻斷，導致部分肌肉缺氧時，就會發生心臟病，心肌缺氧會致命或對心臟造成永久性的傷害。   此時，通常心臟不會完全停止，這稱為心臟驟停，這相當致命。   因此，快速診斷心臟病發作至關重要，因為找出心臟病發作的嚴重程度可以決定某人需要哪種治療方法。   研究作者R. Westreich博士說：「在患者尚未到院時，非常需要有一種簡單、快速的肌鈣蛋白檢測方法。」。   研究團隊對患有心臟病的人和沒有心臟病的人的唾液進行了處理和測試，以了解他們是否可以從唾液發現肌鈣蛋白。   他們發現，通過黃金標準血液測試診斷出有心臟病的32人中，唾液檢測準確地診斷出84%的人(27人)。   唾液檢測的最好地方在於，僅需10分鐘即可產生結果，這至少比血液檢測快6倍。   唾液檢查偽陽性很低 在12名健康的人當中，沒有人被誤診心臟病發作，這顯示該測試不會在肌鈣蛋白不存在時檢測到肌鈣蛋白，這對於確保人們免於接受不需要的治療或手術至關重要。例如，抗凝血劑可能會導致大量出血或淤青，因此非必要不應使用。   這項初步研究顯示，心肌損傷患者的唾液中存在肌鈣蛋白。研究表示需要進一步研究以確定肌鈣蛋白在心肌梗塞後會停留在唾液中多久。此外，還需要知道有多少名患者可能被誤診患有心臟病，還有多少例可能未被診斷出來。   英國心臟基金會表示，這項研究是有希望的，但是對於唾液檢測的準確性仍然存在疑問。   其醫學副主任M. Avkiran教授說：「測量血液中的肌鈣蛋白是診斷心臟病發作的黃金標準，這項小型研究支持了過去的相關研究，即檢測唾液可以成為侵入性較小且速度更快的替代方式。但是，需要做更多的研究來進一步開發這樣的測試，並確定它們是否與當前的血液測試一樣可靠。」。   編譯來源：Daily Mail(2020.08.26) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

細菌型陰道炎是由陰道內正常存在的菌落產生不平衡所導致，可能沒有症狀，但是有些會有味道強烈的分泌物。孕婦如果有細菌型陰道炎，會增加早產及羊水感染的風險。   過去科學家已經發現的口交與細菌型陰道炎之間可能有關聯，但不瞭解其中的機制。   最近一項加州研究顯示口腔的細菌「具核梭桿菌(Fusobacterium nucleatum)」和陰道微生物群中某種細菌的互利關係，使菌落失衡，導致細菌型陰道炎。這個發現不但挑戰了既有的認知─病菌只有在缺乏健康細菌的菌落才能生存，也解釋了口交與細菌型陰道炎之間的關聯。   研究者推測在口交過程中可能把該菌引入陰道中。而在一些臨床研究中已將其視為細菌型陰道炎的風險因素。     外來細菌如何引發陰道炎：互利關係 為了分析細菌群之間的相互作用以及瞭解外來的細菌在既有的的微生物環境中如何獲取所需營養，研究團隊對人類陰道樣本和老鼠進行了實驗。   研究人員在老鼠的陰道微生物群中加入了「具核梭桿菌」，發現與細菌型陰道炎相關的生化活動增加，例如：增加唾液酸酶。   此後，研究人員從21名女性的陰道進行採檢，培養出陰道微生物群，並在其中加入「具核梭桿菌」。   研究發現，同樣的陰道微生物群有加入「具核梭桿菌」和沒有加入者相比較，前者的陰道微生物群出現更多細菌型陰道炎的生化活動，如：唾液酸酶增多。   研究也發現「具核梭桿菌」與其他細菌的關係並非簡單的單向關係，而是可能形成互利關係，因此可能影響發生陰道微生物群失衡的現象。   根據研究，細菌型陰道炎的微生物群裡面，加德納菌(Gardnerella vaginalis)被認為在細菌型陰道炎中扮演關鍵角色。   具核梭桿菌以某種未知的機制大大地幫助加德納菌生長，而這種細菌會產生唾液酸酶，幫助具核梭桿菌從宿主產生的黏液上面吸收唾液酸。   研究顯示，細菌之間的互惠互利可能促進病原體在陰道中叢生，引發陰道微生物失衡，導致宿主生病。目前，我們需要其他研究來開發預防或治療女性細菌型陰道炎的模式。   編譯來源：Eurekalert(2020.08.25) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

細菌型陰道炎是由陰道內正常存在的菌落產生不平衡所導致，可能沒有症狀，但是有些會有味道強烈的分泌物。孕婦如果有細菌型陰道炎，會增加早產及羊水感染的風險。   過去科學家已經發現的口交與細菌型陰道炎之間可能有關聯，但不瞭解其中的機制。   最近一項加州研究顯示口腔的細菌「具核梭桿菌(Fusobacterium nucleatum)」和陰道微生物群中某種細菌的互利關係，使菌落失衡，導致細菌型陰道炎。這個發現不但挑戰了既有的認知─病菌只有在缺乏健康細菌的菌落才能生存，也解釋了口交與細菌型陰道炎之間的關聯。   研究者推測在口交過程中可能把該菌引入陰道中。而在一些臨床研究中已將其視為細菌型陰道炎的風險因素。     外來細菌如何引發陰道炎：互利關係 為了分析細菌群之間的相互作用以及瞭解外來的細菌在既有的的微生物環境中如何獲取所需營養，研究團隊對人類陰道樣本和老鼠進行了實驗。   研究人員在老鼠的陰道微生物群中加入了「具核梭桿菌」，發現與細菌型陰道炎相關的生化活動增加，例如：增加唾液酸酶。   此後，研究人員從21名女性的陰道進行採檢，培養出陰道微生物群，並在其中加入「具核梭桿菌」。   研究發現，同樣的陰道微生物群有加入「具核梭桿菌」和沒有加入者相比較，前者的陰道微生物群出現更多細菌型陰道炎的生化活動，如：唾液酸酶增多。   研究也發現「具核梭桿菌」與其他細菌的關係並非簡單的單向關係，而是可能形成互利關係，因此可能影響發生陰道微生物群失衡的現象。   根據研究，細菌型陰道炎的微生物群裡面，加德納菌(Gardnerella vaginalis)被認為在細菌型陰道炎中扮演關鍵角色。   具核梭桿菌以某種未知的機制大大地幫助加德納菌生長，而這種細菌會產生唾液酸酶，幫助具核梭桿菌從宿主產生的黏液上面吸收唾液酸。   研究顯示，細菌之間的互惠互利可能促進病原體在陰道中叢生，引發陰道微生物失衡，導致宿主生病。目前，我們需要其他研究來開發預防或治療女性細菌型陰道炎的模式。   編譯來源：Eurekalert(2020.08.25) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

影片來源：KFC UK and Ireland   肯德基炸雞已暫停使用其代表性的廣告口號「令人吮指般得美味(It's finger lickin' good)」，因為這個標語在目前COVID-19大流行情況下不合適。現在，保持個人衛生已成為根除病毒傳播的首要措施。   該口號已被百勝餐飲集團(Yum Brands Inc)旗下的連鎖店斷斷續續地使用了64年。從8月31日開始，他們將暫停在全球的廣告中使用該口號，等到適當時機再重出江湖。   目前肯德基在YouTube頻道上發布了一個新的短片，影片中各種肯德基炸雞桶上的「Finger Lickin」字樣被模糊了，並在最後以標語「我們一直在講的口號去哪了？忽略它。暫時。」作結。   這麼好吃，舔自己的手指，也舔別人！？ 在此舉之前，肯德基已經下架了其在英國的一則廣告，該廣告主打其口號代表的意象，顯示人們在吃了炸雞後舔自己及同伴的手指。   根據英國行銷產業媒體Drum，該廣告於3月份上架，在社群媒體上遭受廣泛批評，認為其宣傳行為可能增加COVID-19傳播的機會，英國廣告標準局至少因此收到了150份投訴。   這是大型企業因為被強烈批評缺乏敏感度或與現實脫節而被迫重新考慮品牌名稱和標語的另一個例子。   之前，生活產品巨頭「聯合利華」最近更改了其具有40年歷史的護膚霜品牌名稱Fair＆Lovely；汽水製造商「百事可樂」遭受來自社群媒體的壓力後，正計劃更改其產品「煎餅楓糖漿Aunt Jemima」的名稱。   肯德基全球行銷總監C. Tan-Gillespie在一份聲明中說：「我們發現自己處於一種獨特的情況—我們代表性的口號不太適合當前的環境。」。   編譯來源：Reuters(2020.08.25) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

新型驗孕棒用天然植物纖維製成，可以直接丟進馬桶，女性從此不再尷尬。   大部分的人知道驗孕棒是塑膠做的，丟進垃圾桶並無法生物分解，很多婦女擔心被撿到，威脅隱私。   「Lia Diagnostics」公司創造了一個解決方法：世界第一個可分解的在家使用驗孕棒，可以直接冲入馬桶。   這個名為「Lia」，又名「Meet Lia」的測試有隱私保證、很環保，是由一個全是女性的科學家團隊發展出來。   公司保證Lia測試不會阻塞馬桶，完全可以生物分解處理。使用者可安全的冲掉以保護排水系統和地球。   這個測試在廢水中會完全溶解，但是仍建議將測試撕成碎片，溶解幾分鐘後再冲掉，以免有些污水系統比較容易阻塞。   當然，它也可以做為堆肥。98.2%的測試在三個月就可以生物分解。目前卡紙取自於永續發展的原料，並致力於研究可生物分解的包裝。   兩年前這個全女性團隊為了可分解的驗孕，募資到260萬美元。   公司創辦人Bethany Edwards分享在食藥署批准了這個測試以後，團隊很仔細的考量各方面有關設計、功能性和使用者的經驗。   「研發過程中，需要分析適用的材料，可進行懷孕診斷，也可冲可生物分解。必須發展一個方法，使得測試可以完成而不至於解體，然後可以很快的在下水道系統分解。我們也創造了幾百個原型，在我們的實驗室和婦女手上反複地測試驗孕的性能。」   編譯來源：Fempositive (2020.08.24) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)上周宣布，他的搭檔將是前總統候選人賀錦麗(Kamala Harris)。全國大多數民主黨人聽到這一消息時都非常高興，並稱讚拜登的選擇。除此之外，許多媒體都認為賀錦麗是有史以來第一位黑人女性副總統候選人，但這並非完全正確。早在前半世紀就已經出現了第一位黑人女性副總統候選人—貝絲(Charlotta Bass)。   儘管Bass勝選機會很小，但她堅持不懈，此舉為後來的黑人女性參選鋪下了道路。   貝絲於1952年以進步黨(Progressive Party)身分競選，當時她在芝加哥舞台上表示自己是第一位黑人女性副總統候選人。   她說：「我非常自豪能站在大家面前。這是美國政治歷史性時刻。不僅對我自己、對我的人民也對所有婦女都具有歷史意義。這個國家首次有政黨選擇了一名黑人婦女擔任該國第二高的職務。」。   儘管她成為第一位黑人女性副總統的可能性很小，但她為全國的黑人女性樹立了先例。   貝絲也是第一位創立報紙的非裔美國女性，該報名為《加利福尼亞之鷹,California Eagle》，從1912年開始發行到1952年，成功營運了40年。它涵蓋了當時的所有民權問題，在奠定許多重大革新的基礎方面有重大貢獻。   勝利或失敗，倡議，我們就贏了！ 她的競選口號是「勝利或失敗，我們倡議就是贏了」，並一直堅持此理念。她的政黨最終輸給了共和黨的艾森豪(Dwight D. Eisenhower)，但她的競選活動始終被人們銘記為全國黑人女性歷史性的時刻。   貝絲還是《國家真理與正義俱樂部, National Sojourner for Truth and Justice Club》的創始人，該俱樂部幫助改善了黑人女性在職場的工作條件。   匹茲堡大學歷史副教授K.N. Blain表示，Harris正努力建立與Biden的成功政治聯盟，此時貝絲的生活和事蹟對賀錦麗來說是個榜樣。Bass來往於激進與主流圈之間的能力及從這兩方獲得重要見解的能力都是賀錦麗重要的一課。   編譯來源：Fempositive(2020.08.19) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

最近一項研究指出，患有妊娠性高血壓的孕婦未來發生心臟衰竭的可能性遠比沒有妊娠高血壓疾病的孕婦高，尤其如果發生一次以上子癲前症則風險更高。     此項研究追蹤50萬名以上挪威婦女，這些婦女的第一胎於1980年至2004年間出生，隨後一直被追蹤到2009年。研究發現，患有一次子癲前症的婦女後來發生心臟衰竭的可能性變兩倍，若發生過一次以上則可能性變三至四倍。   研究作者M. Honigberg說：「我們和其他人的研究已經顯示，婦女患有和高血壓相關的妊娠併發症，未來患上心臟衰竭的機率更高。這種風險自產後很早就開始了，並且似乎至少持續到中年。現在，我們需要從生物學的角度來了解為什麼會發生這種情況，以知道如何預防。」。   目前尚待確定到底是孕期與血壓相關的併發症損害了母親的心臟，還是掀開了孕婦原本就容易罹患心血管疾病的體質。   Honigberg表示這兩種情況可能都是正確的。他的另一項最近發表在美國心臟學會《循環》(Circulation)的研究發現，患有子癲前症的婦女具有慢性高血壓和肥胖症的遺傳體質。   種族的差異 Honigberg的新研究沒有探討的一件事是，與血壓有關的妊娠併發症如何影響黑人婦女，整體上她們罹患心臟病和妊娠問題的風險更高。   黑人婦女患高血壓的可能性比白人婦女高60%，死於妊娠相關併發症的可能性是白人婦女的三到四倍。   心血管醫學教授M. Davis認為絕對需要對不同種族的人群進行更多的研究。   此外，他也提到，孕婦和所有婦女都應注意自己的血壓和膽固醇數值，並了解其心臟病家族史。婦女需要意識到這些事情，並確保得到適當的照護。   Honigberg說：「如果女性在懷孕期間確實出現了與血壓有關的併發症，未來就醫時需要告知醫師。很少有基層醫護人員或心臟病專家向婦女詢問她們的懷孕史。這項研究顯示改變是非常重要的。當評估女性的心血管疾病風險時，我們需要考慮到女性的妊娠史。」。   編譯來源：Health Day(2020.08.24) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

本周(8/25)香港研究人員發表報告，指出一名男子在感染COVID-19被宣布康復後四個半月後，感染了另一個變種病毒，這是有史以​​來二次感染的首例。今日，又有兩名比利時及荷蘭的患者被確認COVID-19再次感染。   這些二度感染病例的出現，使人們擔心針對這種病毒研發的疫苗是否會奏效。   二度感染？這並不奇怪！ 這不一定是意料之外的，因為只有極少的自然感染會產生完全阻止再感染的免疫反應。感染後常見的情況是：感染清除後的幾個月內，人體的免疫反會逐漸下降。   我們體內有專門的免疫細胞會負責記住每種特定的感染，如果再次感染，身體會迅速產生大量抗體和其他免疫細胞(稱為T細胞)。這有助於更快、更有效地清除新感染。因此，再次感染是可能的，但症狀可能會較輕或甚至是無症狀。   根據最新的報導，這名33歲的香港男子似乎發生了這種情況。第一次感染引起症狀，據報導他受罪了一段時間。但是他第二次沒有症狀，大概是因為他的身體有效地驅除了這種疾病。   先前在猴子實驗中出現過相同的現象，一項實驗研究顯示用SARS-CoV-2再感染是可能的，但再感染並未導致疾病的發展。   但是，我們必須避免過度解釋我們對這種情況的了解。這只是極少的個案，是例外還是規則目前尚不確定，必須等待進一步的研究。   不同的病毒株 以前有傳聞說人們被重新感染，但其中許多似乎僅是最初的感染持續了很長時間，或者人的肺部正在排出死病毒的情況。   但是在這三個案例中，從病患的兩次感染的檢測中分離出的病毒的基因序列略有不同。這顯示它們具有不同的起源，因此是不同的病毒株。   到目前為止，世界各地已經檢測出有許多SARS-COV-2突變。一種特定的突變株，稱為G變異株，似乎比原始病毒更具感染力。   但是，我們必須記住，病毒變異是很普遍的。因此，就像流感疫苗通常所做的那樣，也有可能我們需要幾種不同的疫苗來應對多變種COVID19的病毒。   這對我們的免疫系統意味著什麼？ 好消息是，這三人的免疫系統似乎已經識別出第二種感染，這是因為他們的血液增強了針對第二種感染的抗體。顯示出儘管病毒發生了突變，仍可以對新病毒株進行良好的防禦。   當病毒自然感染或注射疫苗後，我們的身體產生的抗體通常會在血液中持續約120天，儘管它會根據疾病而變化。隨著時間的流逝，產生抗體的B細胞和殺死受感染細胞的T細胞也逐漸消失。而疫苗可以誘導更持久的反應。   但是關鍵B細胞和T細胞是有記憶的。因此，當人體第二次接觸到感染時，記憶細胞會迅速做出大量反應，從而有效地防止病毒感染我們的細胞。   他沒有出現症狀，但是他還具有傳染力嗎？ 目前尚不清楚無症狀攜帶者是否會傳播感染。的確，無症狀者可能攜帶有不同類型的病毒。一些無症狀的人可能會傳播該病毒，而其他人則不會。目前還不清楚為什麼會這樣。   但是根據我們在其他疾病上的經驗，人與人之間傳播的病毒顆粒數量越多，感染的機會就越高。因此，從理論上講，無症狀攜帶者沒有咳嗽或打噴嚏，不會散發大量病毒。在理論上，應具有較低的感染他人的風險。   再次感染是否意味著不可能發生群體免疫？ 如果我們獲得成功的疫苗，群體免疫仍然是可能的，因為與自然感染病毒所賦予的免疫力相比，疫苗可以具有更強大的功能和更具保護性。一些流行病學家建議，至少有70%的人口需要進行免疫才能獲得群體免疫。   更重要的是，再次感染並不意味著該病毒一定會被傳播。它取決於病毒劑量和被感染者周圍人群的易感性。如果大家都用疫苗免疫，我們會產生一個保護光環，遏止病毒的傳播。   與在人群中傳播的許多病毒一樣，SARS-CoV-2也有可能成為地方性病毒。但是，只要有診斷方法、疫苗和治療方法，社會就能夠繼續正常運作，就像面對流感一般。歸根究底，想要自在的生活，我們可以接受怎樣等級的風險？目前，我們可能需要一段時間使用口罩、保持手的衛生和社交距離等來控制感染。   編譯來源：The Conversation(2020.08.26)、Reuters(2020.08.25) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

一項倫敦大學學院進行的研究發現，體重過高與住院風險相關，風險隨著身體質量指數體(BMI)越高而變高。過重可能使嚴重COVID-19的風險增加40%，而肥胖者因COVID-19而住院的可能性高出70%。此外，太瘦也增加了風險，不過幅度較小，為6%。     在這份研究報告之前，英國公共衛生署已著手調查，上個月的報告顯示，過重的人死於COVID-19的風險是體重健康的人的3倍以上。這一發現令人擔憂，因為英國人是歐洲最胖的國家之一，有64%成年人過重。而英國死於COVID-19的人數47,000人中，可能部分歸咎於肥胖。   此研究再次驗證了體重與感染COVID 19的相關性。   上月英國首相Boris Johnson為打擊肥胖提出了一項新戰略。根據該計劃，餐飲和外帶連鎖店將被要求公佈其所有餐點的熱量，並且店內販售的啤酒、葡萄酒和烈酒的瓶罐上也需標上類似的標示。此外，還將展開一項1000萬英鎊的廣告活動，以強調過重的風險並利用人們對病毒的恐懼進行宣導。   其他研究 蘇格蘭格拉斯哥大學的研究也得出相似結論。該大學分析了英國生物資料庫中428,000人的資料，其中340人在醫院確診COVID-19。研究發現，體重過輕的人感染新型冠狀病毒而住院的風險比體重健康的人高5%，過重的人的風險高62%，肥胖的人的風險高129%。   一項文獻回顧研究發現，過重或肥胖會大大增加因新型冠狀病毒而住院和死亡的風險。BMI超過25的人死於COVID-19的風險是體重健康的人的3倍以上、需要呼吸器的風險是體重健康者的7倍。   為什麼肥胖會增加嚴重COVID-19風險？ 英國公共衛生署指出，肥胖導致上呼吸道周圍堆積脂肪，而壓迫胸腔，會直接降低肺功能。對此，新研究的團隊表示，這樣的解釋過於簡化。   劍橋大學代謝科學研究所主任St. O'Rahilly認為，沉重的胸腔是無關緊要的。他表示，使用呼吸器的COVID-19患者在透過機械呼吸時通常不會有困難，亦即呼吸道周圍的脂肪不影響使用呼吸器的患者。但是，使用呼吸器的肥胖者的結果仍然較差。   肥胖也與低程度的發炎有關，它可能加劇感染帶來的發炎，導致更嚴重的疾病。   英國公共衛生署指出，過多的脂肪可能會削弱人體免疫的功能。   研究怎麼做的 研究團隊整合分析了英國生物資料庫2006年至2010年間來自334,329英國人的數據。他們平均年齡為56歲，數據內容包括了他們的健康和生活方式。   研究將這些數據與「英國公共衛生」在3月16日至4月26日期間記錄的新型冠狀病毒住院病例的數據進行比較。   他們發現隨著BMI增加，因COVID-19而住院的風險呈線性增加。BMI大於25的人因COVID-19住院的風險高了40%，即使考慮了年齡和性別仍然一樣。BMI介於30至35的人(肥胖)風險高了70%，BMI超過35的人(嚴重肥胖)風險多了1倍以上。BMI低於18.5的人與體重健康的人相比，發生嚴重COVID-19的風險增加了6%。   研究提到，當考慮了吸菸、飲酒、教育、種族、糖尿病、高血壓和膽固醇指數等多種風險因素後，風險仍然存在，但沒有那麼高。   研究團隊還提到，他們沒有對全部樣本進行檢測，因此無法確定30萬人的COVID-19患病率。不過研究對象中的肥胖者因為可能有更多風險因子，因此可能早已被優先進行檢測。   編譯來源：Daily Mail(2020.08.12) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)