更多重要健康議題

藥廠阿斯利康(AstraZeneca)昨日公布的聲明表示，他們與牛津大學正在進行的COVID-19疫苗大型第三期臨床試驗，由於一名英國受試者疑似出現嚴重不良反應而被宣告暫停。   在COVID-19疫苗競賽中跑在前端的阿斯利康，其發言人在聲明中說：「標準審查程序觸發了疫苗研究的暫停，讓我們得以檢視安全資料。」。   發言人將這個暫停描述為「只要其中一項試驗可能存在無法解釋的疾病，就必須採取的常規行動」，目前阿斯利康正在進行調查以確保能保持試驗的完整性，並努力加快對此單一事件的審查，以降低對試驗時程的潛在影響。   臨床試驗的暫停並不少見，但，這一發現正在影響其他阿斯利康正在進行的疫苗試驗以及其他疫苗製造商正在進行的臨床試驗。目前尚不清楚阿斯利康可能讓暫停持續多久。但是，由於迫切需要遏制全球大流行的新方法，該公司的試驗進展以及所有COVID-19疫苗的研發進展都受到密切關注。目前有9個候選疫苗正在進行第三期臨床試驗，其中阿斯利康的試驗是已知第一個被暫停的。   阿斯利康8月下旬才開始在美國進行第三期臨床試驗。根據政府註冊機構Clinicaltrials.gov的資料，在美國的試驗目前在62個地點進行著，儘管有些還沒有開始招募受試者。第二期及第三期臨床試驗已先於英國、巴西和南非開始。   有許多不同的反應可被視為疑似嚴重不良反應，如：需要住院治療的症狀、危及生命的疾病甚至死亡等。尚不清楚該不良反應發生在哪個臨床試驗中，雖然很有可能是在英國進行的第二期或第三期臨床試驗。   儘管尚不清楚不良事件的嚴重性和罕見性，但這一發現可能會影響從英國試驗獲得關於有效性資料的速度。在任何尋求美國食藥局給予疫苗「緊急使用授權」的投標中，這些資料是必要資料的一部分。嚴重不良反應的發現還有可能危及川普總統在11月大選之前快速追蹤該疫苗所做的努力。   7月發表的第一期及第二期臨床試驗報告指出，接種疫苗的1,000名受試者中約有60%出現了副作用。所有的副作用，包括發燒、頭痛、肌肉疼痛和注射部位出現反應，均被視為輕度或中度。在研究過程中，受試者報告的所有副作用也均消失了。   阿斯利康發言人在聲明中表示：「在大型試驗中，受試者偶爾會發生疾病，但必須對其進行獨立檢視以進行仔細檢查。我們承諾會確保受試者的安全及確保所進行的臨床試驗依循最高標準。」。   編譯來源：STAT(2020.09.08) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

藥廠羅氏(Roche)9月4日週五表示，他們的一項檢測已經獲得了美國食藥局的緊急使用授權(EUA)，該檢測可以快速辨識出患者是感染SARS-CoV-2(引起COVID-19的病毒)，還是兩種一般流感的其中一種。   羅氏的主管T. Schinecker在一份聲明中說：「隨著越來越接近流感季節，這項新的檢測尤為重要，因為僅通過症狀來判斷幾乎無法區分是感染了SARS-CoV-2還是流感病毒。現在，只需進行一次檢測，醫療專業人員就可以自信地為患者提供正確的診斷和最有效的治療計劃。」。   編譯來源：Reuters(2020.09.04) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

為什麼無論年齡大小，男性罹患COVID-19的風險比女性高，且病情更嚴重？   為了理解為什麼會發生這種情況，威克森林醫學院的科學家對於過去的相關研究作了整合性的審查分析。   該審查的主要作者，醫學教授L. Groban說：「我們知道冠狀病毒會影響心臟，我們知道雌激素可以預防女性的心血管疾病，因此最可能的解釋似乎是兩性之間的荷爾蒙差異。」。   Groban的團隊指出，已發表的文獻顯示，ACE2(血管收縮素轉化酶2)受體是新型冠狀病毒侵入的大門。它廣泛存在於心臟、動脈、腎臟和腸的細胞膜上。冠狀病毒藉著結合這些受體，進入那些器官系統的細胞。   該審查指出，人體組織有較高的ACE2水平更可能感染武漢病毒，也比較會有嚴重的症狀。而雌激素可降低心臟中ACE2的水平，這可減少女性感染COVID-19的嚴重程度及風險。   Groban說：「希望我們的審查分析中，有關雌激素在ACE2基因表現及和調節作用可以解釋COVID-19感染和預後方面的性別差異，並為當前治療和新療法的研發提供參考。」。   編譯來源：Eurekalert(2020.08.27) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

影片來源：KFC UK and Ireland   肯德基炸雞已暫停使用其代表性的廣告口號「令人吮指般得美味(It's finger lickin' good)」，因為這個標語在目前COVID-19大流行情況下不合適。現在，保持個人衛生已成為根除病毒傳播的首要措施。   該口號已被百勝餐飲集團(Yum Brands Inc)旗下的連鎖店斷斷續續地使用了64年。從8月31日開始，他們將暫停在全球的廣告中使用該口號，等到適當時機再重出江湖。   目前肯德基在YouTube頻道上發布了一個新的短片，影片中各種肯德基炸雞桶上的「Finger Lickin」字樣被模糊了，並在最後以標語「我們一直在講的口號去哪了？忽略它。暫時。」作結。   這麼好吃，舔自己的手指，也舔別人！？ 在此舉之前，肯德基已經下架了其在英國的一則廣告，該廣告主打其口號代表的意象，顯示人們在吃了炸雞後舔自己及同伴的手指。   根據英國行銷產業媒體Drum，該廣告於3月份上架，在社群媒體上遭受廣泛批評，認為其宣傳行為可能增加COVID-19傳播的機會，英國廣告標準局至少因此收到了150份投訴。   這是大型企業因為被強烈批評缺乏敏感度或與現實脫節而被迫重新考慮品牌名稱和標語的另一個例子。   之前，生活產品巨頭「聯合利華」最近更改了其具有40年歷史的護膚霜品牌名稱Fair＆Lovely；汽水製造商「百事可樂」遭受來自社群媒體的壓力後，正計劃更改其產品「煎餅楓糖漿Aunt Jemima」的名稱。   肯德基全球行銷總監C. Tan-Gillespie在一份聲明中說：「我們發現自己處於一種獨特的情況—我們代表性的口號不太適合當前的環境。」。   編譯來源：Reuters(2020.08.25) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)上周宣布，他的搭檔將是前總統候選人賀錦麗(Kamala Harris)。全國大多數民主黨人聽到這一消息時都非常高興，並稱讚拜登的選擇。除此之外，許多媒體都認為賀錦麗是有史以來第一位黑人女性副總統候選人，但這並非完全正確。早在前半世紀就已經出現了第一位黑人女性副總統候選人—貝絲(Charlotta Bass)。   儘管Bass勝選機會很小，但她堅持不懈，此舉為後來的黑人女性參選鋪下了道路。   貝絲於1952年以進步黨(Progressive Party)身分競選，當時她在芝加哥舞台上表示自己是第一位黑人女性副總統候選人。   她說：「我非常自豪能站在大家面前。這是美國政治歷史性時刻。不僅對我自己、對我的人民也對所有婦女都具有歷史意義。這個國家首次有政黨選擇了一名黑人婦女擔任該國第二高的職務。」。   儘管她成為第一位黑人女性副總統的可能性很小，但她為全國的黑人女性樹立了先例。   貝絲也是第一位創立報紙的非裔美國女性，該報名為《加利福尼亞之鷹,California Eagle》，從1912年開始發行到1952年，成功營運了40年。它涵蓋了當時的所有民權問題，在奠定許多重大革新的基礎方面有重大貢獻。   勝利或失敗，倡議，我們就贏了！ 她的競選口號是「勝利或失敗，我們倡議就是贏了」，並一直堅持此理念。她的政黨最終輸給了共和黨的艾森豪(Dwight D. Eisenhower)，但她的競選活動始終被人們銘記為全國黑人女性歷史性的時刻。   貝絲還是《國家真理與正義俱樂部, National Sojourner for Truth and Justice Club》的創始人，該俱樂部幫助改善了黑人女性在職場的工作條件。   匹茲堡大學歷史副教授K.N. Blain表示，Harris正努力建立與Biden的成功政治聯盟，此時貝絲的生活和事蹟對賀錦麗來說是個榜樣。Bass來往於激進與主流圈之間的能力及從這兩方獲得重要見解的能力都是賀錦麗重要的一課。   編譯來源：Fempositive(2020.08.19) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)                    

本周(8/25)香港研究人員發表報告，指出一名男子在感染COVID-19被宣布康復後四個半月後，感染了另一個變種病毒，這是有史以​​來二次感染的首例。今日，又有兩名比利時及荷蘭的患者被確認COVID-19再次感染。   這些二度感染病例的出現，使人們擔心針對這種病毒研發的疫苗是否會奏效。   二度感染？這並不奇怪！ 這不一定是意料之外的，因為只有極少的自然感染會產生完全阻止再感染的免疫反應。感染後常見的情況是：感染清除後的幾個月內，人體的免疫反會逐漸下降。   我們體內有專門的免疫細胞會負責記住每種特定的感染，如果再次感染，身體會迅速產生大量抗體和其他免疫細胞(稱為T細胞)。這有助於更快、更有效地清除新感染。因此，再次感染是可能的，但症狀可能會較輕或甚至是無症狀。   根據最新的報導，這名33歲的香港男子似乎發生了這種情況。第一次感染引起症狀，據報導他受罪了一段時間。但是他第二次沒有症狀，大概是因為他的身體有效地驅除了這種疾病。   先前在猴子實驗中出現過相同的現象，一項實驗研究顯示用SARS-CoV-2再感染是可能的，但再感染並未導致疾病的發展。   但是，我們必須避免過度解釋我們對這種情況的了解。這只是極少的個案，是例外還是規則目前尚不確定，必須等待進一步的研究。   不同的病毒株 以前有傳聞說人們被重新感染，但其中許多似乎僅是最初的感染持續了很長時間，或者人的肺部正在排出死病毒的情況。   但是在這三個案例中，從病患的兩次感染的檢測中分離出的病毒的基因序列略有不同。這顯示它們具有不同的起源，因此是不同的病毒株。   到目前為止，世界各地已經檢測出有許多SARS-COV-2突變。一種特定的突變株，稱為G變異株，似乎比原始病毒更具感染力。   但是，我們必須記住，病毒變異是很普遍的。因此，就像流感疫苗通常所做的那樣，也有可能我們需要幾種不同的疫苗來應對多變種COVID19的病毒。   這對我們的免疫系統意味著什麼？ 好消息是，這三人的免疫系統似乎已經識別出第二種感染，這是因為他們的血液增強了針對第二種感染的抗體。顯示出儘管病毒發生了突變，仍可以對新病毒株進行良好的防禦。   當病毒自然感染或注射疫苗後，我們的身體產生的抗體通常會在血液中持續約120天，儘管它會根據疾病而變化。隨著時間的流逝，產生抗體的B細胞和殺死受感染細胞的T細胞也逐漸消失。而疫苗可以誘導更持久的反應。   但是關鍵B細胞和T細胞是有記憶的。因此，當人體第二次接觸到感染時，記憶細胞會迅速做出大量反應，從而有效地防止病毒感染我們的細胞。   他沒有出現症狀，但是他還具有傳染力嗎？ 目前尚不清楚無症狀攜帶者是否會傳播感染。的確，無症狀者可能攜帶有不同類型的病毒。一些無症狀的人可能會傳播該病毒，而其他人則不會。目前還不清楚為什麼會這樣。   但是根據我們在其他疾病上的經驗，人與人之間傳播的病毒顆粒數量越多，感染的機會就越高。因此，從理論上講，無症狀攜帶者沒有咳嗽或打噴嚏，不會散發大量病毒。在理論上，應具有較低的感染他人的風險。   再次感染是否意味著不可能發生群體免疫？ 如果我們獲得成功的疫苗，群體免疫仍然是可能的，因為與自然感染病毒所賦予的免疫力相比，疫苗可以具有更強大的功能和更具保護性。一些流行病學家建議，至少有70%的人口需要進行免疫才能獲得群體免疫。   更重要的是，再次感染並不意味著該病毒一定會被傳播。它取決於病毒劑量和被感染者周圍人群的易感性。如果大家都用疫苗免疫，我們會產生一個保護光環，遏止病毒的傳播。   與在人群中傳播的許多病毒一樣，SARS-CoV-2也有可能成為地方性病毒。但是，只要有診斷方法、疫苗和治療方法，社會就能夠繼續正常運作，就像面對流感一般。歸根究底，想要自在的生活，我們可以接受怎樣等級的風險？目前，我們可能需要一段時間使用口罩、保持手的衛生和社交距離等來控制感染。   編譯來源：The Conversation(2020.08.26)、Reuters(2020.08.25) ------------------------- > 台灣女人連線．台灣女人健康網    台灣女性/性別健康權益亟需您以實際行動來共同守護！          竭誠歡迎認同《台灣女人健康網》理念的朋友捐款支持我們！          持續提供更優質的內容是網站不斷努力的方向，而我們需要更多資源才能走更長遠的路。          收到的每一筆捐款，都將挹注在網站經營、服務方案以及對政府的監督。          無論捐款金額多寡都是支持我們的重要力量！感謝您！(→捐款資訊連結←)